热线电话:025-86604698

医生出国进修、访学、海外医学博士申请领导品牌

留学德国,如何通过APS审核?

2023-01-12 1304

1.jpg

APS审核是德国、奥地利、比利时和瑞士这四个国家对于中国大陆、越南和蒙古三个国家的大学毕业生所进行的学历审核,也就是说要审核你的学历是不是真的。

为什么其它国家没有这个要求呢?是因为先前以上国家有一批人(害群之马)用假文凭到德国等国留学被发现了,所以德方在2001年设立了这样的机构。这真不是什么光荣的事情,尽管心里不是滋味,但也没有办法。

目前,中国留学生申请这四个国家的公立大学和绝大多数私立大学的本科和硕士研究生,都必须要先通过APS审核才有资格申请大学。

一. 申请材料(在读生):

1. 在线注册证明(注册后请打印出该证明,贴上6个月内的护照规格照片,并在第3页本人亲笔签名)

2. 汇款单清晰复印件

3. 申请人身份证复印件(如有护照复印件,也请提供)

4. 小学毕业证复印件(无需公证)。若遗失,可用九年义务制教育证明复印件代替。

5. 初中毕业证复印件(无需公证)。若遗失,可用九年义务制教育证明复印件代替。

6. 高中毕业证翻译公证件

7. 大学录取花名册。双语密封件或翻译公证件(由高校招生办或档案馆出具,包含高考成绩、录取专业名称、录取批次、计划性质等信息),注意:高考录取通知书无效。

8. 在读证明。双语密封件或翻译公证件(包含高校名称、院系及专业名称、学号、学制、已完成学期数等信息)。

如休学/退学,需由学校教务处出具休学/退学证明,双语密封件或翻译公证件。

9. 在读成绩单。中英双语密封件(目前为止所有所修课程及分数,包括不及格成绩)成绩单由学校教务处开具并翻译,按学期排列。辅修或双学位成绩需与主修专业成绩单分开开具。

10. 德语和/或英语语言水平证明复印件,或申请人自学德/英语的学时数说明

注意:期末一考完就马上把材料寄到审核部,等之后学期完整成绩出完再补交。

交换生和转专业比较麻烦,有几种情况:

1. 交换期间所修课程学分得到本校认可、交流课程已经转换成本校当学期应修课程,并且已显示在本校成绩单上,需写明交换时间、交换院校、学分予以认可,并附上详细的学分转换表情况。

2. 交换期间所修课程学分得到本校认可,但本校成绩单上交换学期为空白, 则需写明交换时间、交换院校、学分予以认可并写明本校成绩单上交换课程不予显示情况。

3. 交换期间所修课程学分未得到本校认可, 则需写明交换时间、交换院校、学分不予认可,并说明当学期学分是否已修满。如果未修满,需注明何时补修完全部应修学分。

1. 如成绩单上在交流学期有除交流课程外任何其他课程(例如形势与政策等课程),需出具双语证明说明这些课程通过何种方式、何时修读并得出成绩。

2. 以上全部材料都需要提供中英文双语件并加盖校级公章。

转专业的情况

如申请人有过转专业的经历,请提供转专业证明原件,并进行翻译。证明内容包括:之前所学专业、现在所学专业、转专业时间、预计何时毕业。

3.jpg

二. 具体操作

1.在线注册证明。在审核部官网进行注册,这个证明在注册好之后是需要打印出来的,另外要贴上2寸近照一张(欧签的小两寸照片)。

2.汇款单的复印件。因为审核部的开户行是中国银行,所以我们就在中国银行汇款。一定要在该复印件的空白处注明“汇款人、汇款时间、汇款金额、汇款银行、汇款的所在省份和城市"。汇款后,一周内要将审核材料交寄到审核部,否则会影响审核的进度。

3.申请人的身份证复印件。此外有护照的也要提交护照复印件。

4.小学毕业证复印件。不需要公证,复印件就可以。

5.初中毕业证的复印件。不需要公证,复印件即可。九年制义务教育证可以直接代替两个学校的证件。

6.高中毕业证的翻译公证件。去当地公证处办理。

7.大学录取花名册或高考成绩证明的翻译公证件。注意:高考录取通知书是没有用的。

8.大学在读证明的翻译公证件。

9.大学成绩单的翻译公证件及复印件。

10.语言证明的复印件。只要考过德福的都交德福成绩单,不管有没有通过,因为正常情况下大家都会选择德审,所以这个语言证书是一定要提供的。如果实在没有证书再考虑交课时证明。另外如果在交完材料后,审核前,你通过了德福,可以补交证书。英语的成绩证明可交可不交。

如果遇到各种各样的问题,可以发邮件给审核部,一般两三个工作日都会有回应。

邮件中须注明:

1. 现居住地

2. 审核号(注意不是注册号)

3. 姓名

4. 联系电话

5. 专业

三. 考试

APS审核的目的不是看你学的有多好,而是看你是否真的读过大学,APS审核的特点是“广而不深”。

考试内容:语言能力+专业知识。

1. 语言:如果德语有几百个学时的同学尽量选择德语审核,而选择英语的同学就更应该多花点工夫在口语的练习上,当然,在专业术语上也可以英德混用。

2. 专业

笔试题大多都是一道题,二十分钟左右。

面试也是二十分钟左右,包括5分钟的自我介绍。每一门都有可能被问到,审核官一般有两种问法:1,在这门课你学了什么?2,你学过XXX知识点了吗?对于第一个问法,你可以清晰地说出框架,审核官就会很满意,挑选出他自己感兴趣的内容具体问下去。对于第二种,你可以马上反应出它是哪个知识点,就算没学过,也可以扯到相近的知识点,不至于跑偏。至于“水”课,比如政治、体育、选修等,基本上不会问到。

四. 准备

首先,对各专业课的课程结构(目录),知识点,尤其是基本概念进行梳理,形成一条清晰的知识链和逻辑链。

另外,重点主攻大三大四的专业课,是审核的重点。

准备时间,至少一个月以上。

五. 审核通过

审核状况:一般国内申请人审核程序

“恭喜您已经成功地通过了审核部的审核。审核部将会把您的审核证书邮寄给您!如果您面试时要求到审核部前台自取证书,请在审核部开放时间凭有效证件到审核部前台领取证书。”

APS审核证书有两个成绩:一个是你的课程成绩,比如1.2,2.1等;另一个是你的面谈成绩,比如 sehr gut(优秀),gut(良好),eingeschrankt(受限)。

其中,课程成绩只和你的大学成绩有关,审核部对课程成绩一般采取的是巴伐利亚算法:APS绩点=1+3×(满分成绩-你的成绩)/(满分成绩-及格成绩)

100分:1.0         90分:1.75        80分:2.5       70分:3.25        60分:4.0